GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Fanny Ardant</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Fanny Ardant</h1>

</header>

</div>

Fanny Marguerite Judith Ardant <span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/1\/1b\/LL-Q150_%28fra%29-Exilexi-Fanny_Ardant.wav\/LL-Q150_%28fra%29-Exilexi-Fanny_Ardant.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"anh\u00f6ren<\/span><\/span>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"de","wikibase":"","file":"LL-Q150 (fra)-Exilexi-Fanny Ardant.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton"]}"><a role="button" tabindex="0" href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_%28fra%29-Exilexi-Fanny_Ardant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Exilexi-Fanny_Ardant.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Audio abspielen" title="Audio abspielen" class="oo-ui-buttonElement-button"></a>ⓘ (* <a href="22._M%C3%A4rz" title="22. März">22. März</a> <a href="1949" title="1949">1949</a> in <a href="Saumur" title="Saumur">Saumur</a>, <a href="D%C3%A9partement_Maine-et-Loire" title="Département Maine-et-Loire">Maine-et-Loire</a>) ist eine <a href="Frankreich" title="Frankreich">französische</a> <a href="Schauspieler" title="Schauspieler">Theater-</a> und <a href="Filmschauspieler" title="Filmschauspieler">Filmschauspielerin</a>, die zu den Stars des französischen Kinos zählt. Im Laufe ihrer Karriere arbeitete sie mit einer Reihe bedeutender Regisseure zusammen, darunter ihr Entdecker und Lebensgefährte <a href="Fran%C3%A7ois_Truffaut" title="François Truffaut">François Truffaut</a> sowie <a href="Alain_Resnais" title="Alain Resnais">Alain Resnais</a>, <a href="Volker_Schl%C3%B6ndorff" title="Volker Schlöndorff">Volker Schlöndorff</a> und <a href="Michelangelo_Antonioni" title="Michelangelo Antonioni">Michelangelo Antonioni</a>. Zumeist spielt sie ernste und leidenschaftliche Frauentypen.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Wirken">Leben und Wirken</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kindheit_und_Jugend">Kindheit und Jugend</h3></div>

Fanny Ardant wurde 1949 in Saumur als Tochter eines <a href="Milit%C3%A4rattach%C3%A9" title="Militärattaché">Militärattachés</a> geboren. Ihre Kindheit und Jugend verbrachte sie in <a href="Monaco" title="Monaco">Monaco</a>, wo ihr Vater der Fürstenfamilie <a href="Grimaldi" title="Grimaldi">Grimaldi</a> diente. Erste Bühnenerfahrungen sammelte Ardant an einer Klosterschule, die auch <a href="Caroline_von_Hannover" title="Caroline von Hannover">Prinzessin Caroline von Monaco</a> besuchte.<a href="#cite_note-1">[1]</a> Da ihre Eltern auf eine solide Ausbildung Wert legten, studierte Ardant zunächst <a href="Politologie" class="mw-redirect" title="Politologie">Politologie</a> in <a href="Aix-en-Provence" title="Aix-en-Provence">Aix-en-Provence</a>. „Meine Eltern waren so klug zu erkennen, dass die Schauspielerei ein äußerst unsicherer und risikoreicher Broterwerb ist. Und sie hatten Angst, mein Berufswunsch könnte nur eine vorübergehende Laune sein“, erinnerte sich Ardant später. „Daraufhin pickte ich mir den kürzesten aller Studiengänge heraus: Politologie in Aix-en-Provence. Ich hielt brav durch, und – hopp! – weg war ich. Der Uni-Abschluss war für mich wie ein Passierschein in die Freiheit.“<a href="#cite_note-FAZ-2">[2]</a> Anschließend nahm sie Schauspielunterricht bei Jean Périmony und gab 1974 ihr professionelles Theaterdebüt in einer Aufführung von <a href="Pierre_Corneille" title="Pierre Corneille">Pierre Corneilles</a> Drama Polyeucte. Regie führte dabei Dominique Leverd, der Vater ihrer ersten Tochter Lumir (* 4. April 1975). Es folgten weitere Rollen in Stücken von <a href="Henry_de_Montherlant" title="Henry de Montherlant">Henry de Montherlant</a>, <a href="Jean_Racine" title="Jean Racine">Jean Racine</a> und <a href="Jean_Giraudoux" title="Jean Giraudoux">Jean Giraudoux</a>.

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Durchbruch">Durchbruch</h3></div>

Im Jahr 1979 erhielt Ardant eine Hauptrolle in dem Fernsehmehrteiler <a href="Die_Damen_von_der_K%C3%BCste" title="Die Damen von der Küste">Die Damen von der Küste</a> von <a href="Nina_Compan%C3%A9ez" title="Nina Companéez">Nina Companéez</a>. Regisseur <a href="Fran%C3%A7ois_Truffaut" title="François Truffaut">François Truffaut</a> lud sie daraufhin zu einem Essen mit <a href="G%C3%A9rard_Depardieu" title="Gérard Depardieu">Gérard Depardieu</a> ein, mit dem er gerade den Film <a href="Die_letzte_Metro" title="Die letzte Metro">Die letzte Metro</a> (1980) drehte und mit dem Ardant in <a href="Die_Hunde" title="Die Hunde">Die Hunde</a> (1979) vor der Kamera gestanden hatte. Truffaut besetzte Depardieu und Ardant als tragisches Liebespaar in dem Filmdrama <a href="Die_Frau_nebenan" title="Die Frau nebenan">Die Frau nebenan</a> (1981), mit dem Ardant der internationale Durchbruch gelang und für das sie ihre erste <a href="C%C3%A9sar" title="César">César</a>-Nominierung in der Kategorie <a href="C%C3%A9sar/Beste_Hauptdarstellerin" title="César/Beste Hauptdarstellerin">Beste Hauptdarstellerin</a> erhielt. Während der Dreharbeiten wurde Ardant Truffauts Muse und Lebensgefährtin. „François hat mir eine ganz neue Sicht auf das Leben geschenkt – und damit mein Dasein als Frau und als Schauspielerin völlig auf den Kopf gestellt“, berichtete sie später.<a href="#cite_note-FAZ-2">[2]</a>

Mit der in <a href="Schwarz-wei%C3%9F" class="mw-redirect" title="Schwarz-weiß">Schwarz-weiß</a> gedrehten Filmkomödie <a href="Auf_Liebe_und_Tod" title="Auf Liebe und Tod">Auf Liebe und Tod</a> folgte 1983 eine weitere gemeinsame Produktion. Ardant spielte in dieser Hommage an den <a href="Film_noir" title="Film noir">Film noir</a> und die Filme von <a href="Alfred_Hitchcock" title="Alfred Hitchcock">Alfred Hitchcock</a> die selbstbewusste Sekretärin Barbara Becker, die dem unter Mordverdacht stehenden, von <a href="Jean-Louis_Trintignant" title="Jean-Louis Trintignant">Jean-Louis Trintignant</a> dargestellten Julien Vercel dabei hilft, seine Unschuld zu beweisen. Im selben Jahr kam Ardants und Truffauts Tochter Joséphine (* 28. September 1983) zur Welt. Etwas mehr als ein Jahr später starb Truffaut an einem Gehirntumor, was Ardant vorübergehend in eine persönliche Krise stürzte.

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nach_Truffauts_Tod">Nach Truffauts Tod</h3></div>

Im Jahr 1984 stand Ardant in <a href="Volker_Schl%C3%B6ndorff" title="Volker Schlöndorff">Volker Schlöndorffs</a> <a href="Marcel_Proust" title="Marcel Proust">Proust</a>-Verfilmung <a href="Eine_Liebe_von_Swann_(Film)" title="Eine Liebe von Swann (Film)">Eine Liebe von Swann</a> an der Seite von <a href="Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons">Jeremy Irons</a> und <a href="Alain_Delon" title="Alain Delon">Alain Delon</a> vor der Kamera. Ebenfalls 1984 war sie in <a href="Liebe_bis_in_den_Tod" title="Liebe bis in den Tod">Liebe bis in den Tod</a> von <a href="Alain_Resnais" title="Alain Resnais">Alain Resnais</a> neben <a href="Sabine_Az%C3%A9ma" title="Sabine Azéma">Sabine Azéma</a>, <a href="Pierre_Arditi" title="Pierre Arditi">Pierre Arditi</a> und <a href="Andr%C3%A9_Dussollier" title="André Dussollier">André Dussollier</a> zu sehen, mit denen sie bereits für <a href="Das_Leben_ist_ein_Roman" title="Das Leben ist ein Roman">Das Leben ist ein Roman</a> (1983) und später erneut für <a href="M%C3%A9lo" title="Mélo">Mélo</a> (1986) zusammenarbeitete. 1987 spielte Ardant, die neben Französisch fließend Italienisch, Spanisch und Englisch spricht, in <a href="Ettore_Scola" title="Ettore Scola">Ettore Scolas</a> preisgekrönter Familiensaga <a href="Die_Familie_(1987)" title="Die Familie (1987)">Die Familie</a>, in der sie sich wie bereits in <a href="Das_anonyme_Bekenntnis" title="Das anonyme Bekenntnis">Das anonyme Bekenntnis</a> (1983) in der Rolle einer <a href="Pianist" title="Pianist">Pianistin</a> unglücklich in <a href="Vittorio_Gassman" title="Vittorio Gassman">Vittorio Gassman</a> verliebt. In <a href="Der_T%C3%B6lpel" title="Der Tölpel">Der Tölpel</a> (1987) trat sie neben <a href="Jeanne_Moreau" title="Jeanne Moreau">Jeanne Moreau</a>, <a href="Michel_Piccoli" title="Michel Piccoli">Michel Piccoli</a> und <a href="Daniel_Auteuil" title="Daniel Auteuil">Daniel Auteuil</a> als verführerische <a href="Femme_fatale" title="Femme fatale">Femme fatale</a> auf, die in der <a href="Kammerspiel" title="Kammerspiel">kammerspielartigen</a> Literaturverfilmung fast ausschließlich in einer Hängematte liegend zu sehen ist.

Am 24. April 1990 wurde Ardants dritte Tochter Baladine geboren, die aus einer Beziehung mit dem Kameramann <a href="Fabio_Conversi" title="Fabio Conversi">Fabio Conversi</a> stammt. Dass sie ihre drei Kinder von drei verschiedenen Männern bekam, mit denen sie nicht verheiratet war, sorgte in der französischen Presse häufig für Kontroversen, was Ardant später gelassen kommentierte: „Im Prinzip habe ich nichts gegen die Ehe. Ich liebe es, glücklichen Paaren im Restaurant zuzusehen – ich bestaune sie wie ein Kunstwerk. […] Ich passte bloß nicht in die althergebrachten Schubladen und fühlte mich stark genug, meine Kinder alleine großzuziehen. Ich wollte mich im Leben nie vereinnahmen lassen – weder von einer politischen Partei noch von beruflichen oder sozialen Verpflichtungen. Ich wollte frei sein.“<a href="#cite_note-FAZ-2">[2]</a>

Danach wirkte sie in einigen weniger erfolgreichen, eher unbedeutenden Filmen mit. Erst mit der <a href="Honor%C3%A9_de_Balzac" title="Honoré de Balzac">Balzac</a>-Verfilmung <a href="Die_Auferstehung_des_Colonel_Chabert" title="Die Auferstehung des Colonel Chabert">Die Auferstehung des Colonel Chabert</a> (1994) konnte sie an ihre alten Erfolge anknüpfen. Ihr Filmpartner war erneut Gérard Depardieu, der die Titelrolle übernahm und mit dem sie 1999 auch in der europäischen Fernsehproduktion <a href="Balzac_%E2%80%93_Ein_Leben_voller_Leidenschaft" title="Balzac – Ein Leben voller Leidenschaft">Balzac – Ein Leben voller Leidenschaft</a> zusammen spielte.

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Comeback">Comeback</h3></div>

Ein <a href="Comeback" title="Comeback">Comeback</a> gelang Ardant 1996, als sie in der Schwulenkomödie <a href="Auch_M%C3%A4nner_m%C3%B6gen%E2%80%99s_hei%C3%9F!" title="Auch Männer mögen’s heiß!">Auch Männer mögen’s heiß!</a>, dem erfolgreichsten französischen Film des Jahres, auftrat und für ihre untypisch komische Rolle als Discowirtin den César als beste Hauptdarstellerin gewann. Einen weiteren Erfolg konnte sie 1996 auch als einflussreiche Madame de Blayac am Hof von <a href="Ludwig_XVI." title="Ludwig XVI.">Ludwig XVI.</a> in <a href="Patrice_Leconte" title="Patrice Leconte">Patrice Lecontes</a> <a href="Historienfilm" title="Historienfilm">Historienfilm</a> <a href="Ridicule_%E2%80%93_Von_der_L%C3%A4cherlichkeit_des_Scheins" title="Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins">Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins</a> verbuchen, der beim Publikum ebenfalls Anklang fand, den César in der Kategorie <a href="C%C3%A9sar/Bester_Film" title="César/Bester Film">Bester Film</a> gewann und für den <a href="Oscar" title="Oscar">Oscar</a> als <a href="Oscar/Bester_fremdsprachiger_Film" class="mw-redirect" title="Oscar/Bester fremdsprachiger Film">bester fremdsprachiger Film</a> nominiert wurde.

Danach übernahm sie unter der Regie von <a href="Roman_Pola%C5%84ski" title="Roman Polański">Roman Polański</a> am <a href="Th%C3%A9%C3%A2tre_de_la_Porte_Saint-Martin" title="Théâtre de la Porte Saint-Martin">Théâtre de la Porte Saint-Martin</a> in <a href="Terrence_McNally" title="Terrence McNally">Terrence McNallys</a> Bühnenstück Master Class die Rolle der <a href="Maria_Callas" title="Maria Callas">Maria Callas</a>. Die Kritiken waren zwar eher durchwachsen, doch erhielt Ardant für ihre Leistung eine Nominierung für den Theaterpreis <a href="Moli%C3%A8re_(Theaterpreis)" title="Molière (Theaterpreis)">Molière</a> als <a href="Moli%C3%A8re_(Theaterpreis)/Beste_Hauptdarstellerin" title="Molière (Theaterpreis)/Beste Hauptdarstellerin">beste Hauptdarstellerin</a>. Neben <a href="Vincent_Perez" title="Vincent Perez">Vincent Perez</a>, <a href="Michel_Serrault" title="Michel Serrault">Michel Serrault</a> und <a href="Josiane_Balasko" title="Josiane Balasko">Josiane Balasko</a> war sie im Jahr 2000 in dem frivolen Historienfilm <a href="Liebeslust_und_Freiheit" title="Liebeslust und Freiheit">Liebeslust und Freiheit</a> erneut in einer Komödie von <a href="Gabriel_Aghion" title="Gabriel Aghion">Gabriel Aghion</a> zu sehen, der mit ihr bereits Auch Männer mögen’s heiß inszeniert hatte. Der Kostümfilm konnte jedoch nicht an den Erfolg der Schwulenkomödie von 1996 anknüpfen.

Im Jahr 2002 gehörte Ardant in der Rolle der lasterhaften Pierrette zum Ensemble der bei der Kritik wie auch kommerziell sehr erfolgreichen Krimikomödie <a href="8_Frauen" title="8 Frauen">8 Frauen</a> von <a href="Fran%C3%A7ois_Ozon" title="François Ozon">François Ozon</a>. Gemeinsam mit <a href="Catherine_Deneuve" title="Catherine Deneuve">Catherine Deneuve</a>, <a href="Isabelle_Huppert" title="Isabelle Huppert">Isabelle Huppert</a>, <a href="Danielle_Darrieux" title="Danielle Darrieux">Danielle Darrieux</a>, <a href="Emmanuelle_B%C3%A9art" title="Emmanuelle Béart">Emmanuelle Béart</a>, <a href="Virginie_Ledoyen" title="Virginie Ledoyen">Virginie Ledoyen</a>, <a href="Ludivine_Sagnier" title="Ludivine Sagnier">Ludivine Sagnier</a> und <a href="Firmine_Richard" title="Firmine Richard">Firmine Richard</a> gewann sie dafür den <a href="Silberner_B%C3%A4r" title="Silberner Bär">Silbernen Bären</a> und den <a href="Europ%C3%A4ischer_Filmpreis" title="Europäischer Filmpreis">Europäischen Filmpreis</a>. Im selben Jahr verkörperte sie Maria Callas auch auf der Leinwand in <a href="Franco_Zeffirelli" title="Franco Zeffirelli">Franco Zeffirellis</a> filmischer Hommage <a href="Callas_Forever" title="Callas Forever">Callas Forever</a>, die das letzte Lebensjahr der Operndiva zum Teil fiktiv nacherzählt. In dem Erotikdrama <a href="Nathalie_(Film)" title="Nathalie (Film)">Nathalie</a> (2003) und der Filmkomödie <a href="Hello_Goodbye_%E2%80%93_Entscheidung_aus_Liebe" title="Hello Goodbye – Entscheidung aus Liebe">Hello Goodbye – Entscheidung aus Liebe</a> (2008) stand Ardant erneut mit Depardieu vor der Kamera.

Mit dem archaischen Vergeltungsdrama Asche und Blut lieferte sie 2009 ihr Regiedebüt, das bei den <a href="Internationale_Filmfestspiele_von_Cannes_2009" title="Internationale Filmfestspiele von Cannes 2009">62. Internationalen Filmfestspielen von Cannes</a> vorgestellt wurde. 2011 und 2012 arbeitete sie für die Fernsehfilme Rasputin – Hellseher der Zarin und Nos retrouvailles erneut mit <a href="Jos%C3%A9e_Dayan" title="Josée Dayan">Josée Dayan</a> zusammen, unter deren Regie sie bereits 1999 in Balzac – Ein Leben voller Leidenschaft gespielt hatte. Auch in Rasputin – Hellseher der Zarin war Depardieu ihr Filmpartner. In ihrer Regiearbeit <a href="Le_divan_de_Staline" title="Le divan de Staline">Le divan de Staline</a> aus dem Jahr 2016 spielte er die Rolle des sowjetischen Diktators <a href="Josef_Stalin" title="Josef Stalin">Josef Stalin</a>.

Über die Jahre trat Ardant weiterhin im Theater auf, vor allem in Stücken von <a href="Marguerite_Duras" title="Marguerite Duras">Marguerite Duras</a>, aber auch in Cassandre, einer Oper von <a href="Michael_Jarrell" title="Michael Jarrell">Michael Jarrell</a> basierend auf <a href="Christa_Wolf" title="Christa Wolf">Christa Wolfs</a> Erzählung <a href="Kassandra_(Christa_Wolf)" title="Kassandra (Christa Wolf)">Kassandra</a>. Auf der Leinwand hat sie neben Haupt- und Nebenrollen bisweilen auch <a href="Cameo_(Medien)" title="Cameo (Medien)">Cameo</a>-Auftritte wie in <a href="Paolo_Sorrentino" title="Paolo Sorrentino">Paolo Sorrentinos</a> <a href="La_Grande_Bellezza_%E2%80%93_Die_gro%C3%9Fe_Sch%C3%B6nheit" title="La Grande Bellezza – Die große Schönheit">La Grande Bellezza – Die große Schönheit</a> (2013). In der Titelrolle von Lola Pater spielte Ardant 2017 eine <a href="Transgeschlechtlichkeit" title="Transgeschlechtlichkeit">Transfrau</a>. Ihre Schauspielleistung in der Tragikomödie <a href="Die_sch%C3%B6nste_Zeit_unseres_Lebens" title="Die schönste Zeit unseres Lebens">Die schönste Zeit unseres Lebens</a> wurde 2020 in der Kategorie <a href="C%C3%A9sar/Beste_Nebendarstellerin" title="César/Beste Nebendarstellerin">Beste Nebendarstellerin</a> mit ihrem zweiten César honoriert.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie_(Auswahl)">Filmografie (Auswahl)</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Als_Darstellerin">Als Darstellerin</h3></div>

<ul><li>1976: <a href="Marie-poup%C3%A9e" title="Marie-poupée">Marie-poupée</a> – Regie: Joël Séria</li>

<li>1978: Le mutant (TV-Mehrteiler) – Regie: <a href="Bernard_Toublanc-Michel" title="Bernard Toublanc-Michel">Bernard Toublanc-Michel</a></li>

<li>1979: <a href="Die_Hunde" title="Die Hunde">Die Hunde</a> (Les chiens) – Regie: <a href="Alain_Jessua" title="Alain Jessua">Alain Jessua</a></li>

<li>1979: Cinéma 16 (TV-Serie, eine Folge) – Regie: <a href="Nina_Compan%C3%A9ez" title="Nina Companéez">Nina Companéez</a></li>

<li>1979: Ego (TV-Film) – Regie: Jean-Marie Marcel</li>

<li>1979: <a href="Die_Damen_von_der_K%C3%BCste" title="Die Damen von der Küste">Die Damen von der Küste</a> (Les dames de la côte) (TV-Mehrteiler) – Regie: Nina Companéez</li>

<li>1981: Histoires extraordinaires: La chute de la maison Usher (TV-Film) – Regie: <a href="Alexandre_Astruc" title="Alexandre Astruc">Alexandre Astruc</a></li>

<li>1981: Le roman du samedi: Mémoires de deux jeunes mariées (TV-Film) – Regie: <a href="Marcel_Cravenne" title="Marcel Cravenne">Marcel Cravenne</a></li>

<li>1981: <a href="Ein_jeglicher_wird_seinen_Lohn_empfangen_%E2%80%A6" title="Ein jeglicher wird seinen Lohn empfangen …">Ein jeglicher wird seinen Lohn empfangen …</a> (Les uns et les autres) (TV-Mehrteiler) – Regie: <a href="Claude_Lelouch" title="Claude Lelouch">Claude Lelouch</a></li>

<li>1981: Les bons bourgeois (TV-Film) – Regie: Pierre Desfons</li>

<li>1981: <a href="Die_Frau_nebenan" title="Die Frau nebenan">Die Frau nebenan</a> (La femme d’à côté) – Regie: <a href="Fran%C3%A7ois_Truffaut" title="François Truffaut">François Truffaut</a></li>

<li>1982: <a href="Evas_T%C3%B6chter" title="Evas Töchter">Evas Töchter</a> (Le chef de famille) (TV-Mehrteiler) – Regie: Nina Companéez</li>

<li>1983: <a href="Das_Leben_ist_ein_Roman" title="Das Leben ist ein Roman">Das Leben ist ein Roman</a> (La vie est un roman) – Regie: <a href="Alain_Resnais" title="Alain Resnais">Alain Resnais</a></li>

<li>1983: <a href="Auf_Liebe_und_Tod" title="Auf Liebe und Tod">Auf Liebe und Tod</a> (Vivement dimanche!) – Regie: François Truffaut</li>

<li>1983: <a href="Das_anonyme_Bekenntnis" title="Das anonyme Bekenntnis">Das anonyme Bekenntnis</a> (Benvenuta) – Regie: <a href="Andr%C3%A9_Delvaux" title="André Delvaux">André Delvaux</a></li>

<li>1983: <a href="Desiderio_(Film)" title="Desiderio (Film)">Desiderio</a> – Regie: Anna Maria Tatò</li>

<li>1984: <a href="Eine_Liebe_von_Swann_(Film)" title="Eine Liebe von Swann (Film)">Eine Liebe von Swann</a> (Un amour de Swann) – Regie: <a href="Volker_Schl%C3%B6ndorff" title="Volker Schlöndorff">Volker Schlöndorff</a></li>

<li>1984: Mademoiselle Julie (TV-Film) – Regie: Yves-André Hubert</li>

<li>1984: <a href="Liebe_bis_in_den_Tod" title="Liebe bis in den Tod">Liebe bis in den Tod</a> (L’amour à mort) – Regie: Alain Resnais</li>

<li>1985: <a href="Les_Enrag%C3%A9s" title="Les Enragés">Les enragés</a> – Regie: <a href="Pierre-William_Glenn" title="Pierre-William Glenn">Pierre-William Glenn</a></li>

<li>1985: <a href="Die_Familienpyramide" title="Die Familienpyramide">Die Familienpyramide</a> (L’été prochain) – Regie: <a href="Nadine_Trintignant" title="Nadine Trintignant">Nadine Trintignant</a></li>

<li>1986: <a href="Ehrbare_Ganoven_(1986)" title="Ehrbare Ganoven (1986)">Ehrbare Ganoven</a> (Conseil de famille) – Regie: <a href="Costa-Gavras" title="Costa-Gavras">Costa-Gavras</a></li>

<li>1986: <a href="Der_T%C3%B6lpel" title="Der Tölpel">Der Tölpel</a> (Le paltoquet) – Regie: <a href="Michel_Deville" title="Michel Deville">Michel Deville</a></li>

<li>1986: <a href="M%C3%A9lo" title="Mélo">Mélo</a> – Regie: Alain Resnais</li>

<li>1987: <a href="Die_Familie_(1987)" title="Die Familie (1987)">Die Familie</a> (La famiglia) – Regie: <a href="Ettore_Scola" title="Ettore Scola">Ettore Scola</a></li>

<li>1988: L’altro enigma (TV-Film) – Regie: <a href="Vittorio_Gassman" title="Vittorio Gassman">Vittorio Gassman</a>, Carlo Tuzii</li>

<li>1988: Médecins des hommes (TV-Serie, eine Folge) – Regie: Laurent Heynemann</li>

<li>1988: Piazza Navona (TV-Serie, eine Folge) – Regie: <a href="Gianfrancesco_Lazotti" title="Gianfrancesco Lazotti">Gianfrancesco Lazotti</a></li>

<li>1988: <a href="F%C3%BCrchten_und_Lieben" title="Fürchten und Lieben">Fürchten und Lieben</a> (Paura e amore) – Regie: <a href="Margarethe_von_Trotta" title="Margarethe von Trotta">Margarethe von Trotta</a></li>

<li>1989: <a href="Die_gro%C3%9Fe_Kapriole" title="Die große Kapriole">Die große Kapriole</a> (La grande cabriole) (TV-Mehrteiler) – Regie: Nina Companéez</li>

<li>1989: <a href="Pleure_pas_my_love" title="Pleure pas my love">Pleure pas my love</a> – Regie: <a href="Tony_Gatlif" title="Tony Gatlif">Tony Gatlif</a></li>

<li>1989: <a href="Sehnsucht_nach_Australien" title="Sehnsucht nach Australien">Sehnsucht nach Australien</a> (Australia) – Regie: <a href="Jean-Jacques_Andrien" title="Jean-Jacques Andrien">Jean-Jacques Andrien</a></li>

<li>1990: <a href="Aventure_de_Catherine_C." title="Aventure de Catherine C.">Aventure de Catherine C.</a> – Regie: Pierre Beuchot</li>

<li>1991: <a href="Angst_vor_der_Dunkelheit" title="Angst vor der Dunkelheit">Angst vor der Dunkelheit</a> (Afraid of the Dark) – Regie: <a href="Mark_Peploe" title="Mark Peploe">Mark Peploe</a></li>

<li>1991: <a href="Rien_que_des_mensonges" title="Rien que des mensonges">Rien que des mensonges</a> – Regie: Paule Muret</li>

<li>1991: <a href="La_Femme_du_d%C3%A9serteur" title="La Femme du déserteur">La femme du déserteur</a> – Regie: <a href="Michal_Bat-Adam" title="Michal Bat-Adam">Michal Bat-Adam</a></li>

<li>1993: <a href="Amok_(1993)" title="Amok (1993)">Amok</a> – Regie: Joël Farges</li>

<li>1994: <a href="Die_Auferstehung_des_Colonel_Chabert" title="Die Auferstehung des Colonel Chabert">Die Auferstehung des Colonel Chabert</a> (Le colonel Chabert) – Regie: <a href="Yves_Angelo" title="Yves Angelo">Yves Angelo</a></li>

<li>1995: <a href="Die_J%C3%BCdin_%E2%80%93_Edith_Stein" title="Die Jüdin – Edith Stein">Die Jüdin – Edith Stein</a> (Siódmy pokój) – Regie: <a href="M%C3%A1rta_M%C3%A9sz%C3%A1ros" title="Márta Mészáros">Márta Mészáros</a></li>

<li>1995: <a href="Hundert_und_eine_Nacht" class="mw-redirect" title="Hundert und eine Nacht">101 Nacht – Die Träume des M. Cinéma</a> (Les cent et une nuits de Simon Cinéma) – Regie: <a href="Agn%C3%A8s_Varda" title="Agnès Varda">Agnès Varda</a></li>

<li>1995: <a href="Jenseits_der_Wolken" title="Jenseits der Wolken">Jenseits der Wolken</a> (Al di là delle nuvole) – Regie: <a href="Michelangelo_Antonioni" title="Michelangelo Antonioni">Michelangelo Antonioni</a></li>

<li>1995: <a href="Sabrina_(1995)" title="Sabrina (1995)">Sabrina</a> (Sabrina) – Regie: <a href="Sydney_Pollack" title="Sydney Pollack">Sydney Pollack</a></li>

<li>1996: <a href="Auch_M%C3%A4nner_m%C3%B6gen%E2%80%99s_hei%C3%9F!" title="Auch Männer mögen’s heiß!">Auch Männer mögen’s heiß!</a> (Pédale douce) – Regie: <a href="Gabriel_Aghion" title="Gabriel Aghion">Gabriel Aghion</a></li>

<li>1996: <a href="D%C3%A9sir%C3%A9_(1996)" title="Désiré (1996)">Désiré</a> – Regie: Bernard Murat</li>

<li>1996: <a href="Ridicule_%E2%80%93_Von_der_L%C3%A4cherlichkeit_des_Scheins" title="Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins">Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins</a> (Ridicule) – Regie: <a href="Patrice_Leconte" title="Patrice Leconte">Patrice Leconte</a></li>

<li>1998: <a href="La_cena" title="La cena">La cena</a> – Regie: Ettore Scola</li>

<li>1998: <a href="Elizabeth_(Film)" title="Elizabeth (Film)">Elizabeth</a> (Elizabeth) – Regie: <a href="Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur">Shekhar Kapur</a></li>

<li>1999: <a href="Augustin%2C_Kung-Fu-K%C3%B6nig" title="Augustin, Kung-Fu-König">Augustin, Kung-Fu-König</a> (Augustin, roi du Kung-Fu) – Regie: <a href="Anne_Fontaine" title="Anne Fontaine">Anne Fontaine</a></li>

<li>1999: <a href="Balzac_%E2%80%93_Ein_Leben_voller_Leidenschaft" title="Balzac – Ein Leben voller Leidenschaft">Balzac – Ein Leben voller Leidenschaft</a> (Balzac) – Regie: <a href="Jos%C3%A9e_Dayan" title="Josée Dayan">Josée Dayan</a></li>

<li>1999: <a href="La_d%C3%A9bandade" class="mw-redirect" title="La débandade">La débandade</a> – Regie: <a href="Claude_Berri" title="Claude Berri">Claude Berri</a></li>

<li>1999: <a href="Le_fils_du_Fran%C3%A7ais" class="mw-redirect" title="Le fils du Français">Le fils du Français</a> – Regie: <a href="G%C3%A9rard_Lauzier" title="Gérard Lauzier">Gérard Lauzier</a></li>

<li>2000: <a href="Liebeslust_und_Freiheit" title="Liebeslust und Freiheit">Liebeslust und Freiheit</a> (Le libertin) – Regie: Gabriel Aghion</li>

<li>2001: <a href="Change_moi_ma_vie" title="Change moi ma vie">Change moi ma vie</a> – Regie: Liria Bégéja</li>

<li>2001: <a href="Sin_noticias_de_Dios" title="Sin noticias de Dios">Sin noticias de Dios</a> – Regie: <a href="Agust%C3%ADn_D%C3%ADaz_Yanes" title="Agustín Díaz Yanes">Agustín Díaz Yanes</a></li>

<li>2002: <a href="8_Frauen" title="8 Frauen">8 Frauen</a> (8 femmes) – Regie: <a href="Fran%C3%A7ois_Ozon" title="François Ozon">François Ozon</a></li>

<li>2002: <a href="Callas_Forever" title="Callas Forever">Callas Forever</a> – Regie: <a href="Franco_Zeffirelli" title="Franco Zeffirelli">Franco Zeffirelli</a></li>

<li>2003: Sarah (TV-Film) – Regie: Yves Di Tullio, Bernard Murat</li>

<li>2003: <a href="Nathalie_(Film)" title="Nathalie (Film)">Nathalie</a> (Nathalie …) – Regie: Anne Fontaine</li>

<li>2004: <a href="L%E2%80%99odore_del_sangue" title="L’odore del sangue">L’odore del sangue</a> – Regie: <a href="Mario_Martone" title="Mario Martone">Mario Martone</a></li>

<li>2004: <a href="El_a%C3%B1o_del_diluvio" title="El año del diluvio">El año del diluvio</a> – Regie: Jaime Chávarri</li>

<li>2006: <a href="Paris%2C_je_t%E2%80%99aime" title="Paris, je t’aime">Paris, je t’aime</a> (Episodenfilm, 13. Episode) – Regie: u. a. <a href="Richard_LaGravenese" title="Richard LaGravenese">Richard LaGravenese</a></li>

<li>2007: <a href="Roman_de_gare" title="Roman de gare">Roman de gare</a> – Regie: Claude Lelouch</li>

<li>2007: <a href="The_Secrets" title="The Secrets">The Secrets</a> (Ha-Sodot) – Regie: <a href="Avi_Nesher" title="Avi Nesher">Avi Nesher</a></li>

<li>2007: <a href="L%E2%80%99ora_di_punta" title="L’ora di punta">L’ora di punta</a> – Regie: <a href="Vincenzo_Marra" title="Vincenzo Marra">Vincenzo Marra</a></li>

<li>2008: <a href="Il_Divo_(Film)" title="Il Divo (Film)">Il divo</a> – Regie: <a href="Paolo_Sorrentino" title="Paolo Sorrentino">Paolo Sorrentino</a></li>

<li>2008: <a href="Hello_Goodbye_%E2%80%93_Entscheidung_aus_Liebe" title="Hello Goodbye – Entscheidung aus Liebe">Hello Goodbye – Entscheidung aus Liebe</a> (Hello Goodbye) – Regie: Graham Guit</li>

<li>2009: <a href="Visage_(Film)" title="Visage (Film)">Visage</a> – Regie: <a href="Tsai_Ming-liang" title="Tsai Ming-liang">Tsai Ming-liang</a></li>

<li>2009: <a href="Der_kleine_Haustyrann" title="Der kleine Haustyrann">Der kleine Haustyrann</a> (Trésor) – Regie: Claude Berri</li>

<li>2011: Interno giorno – Regie: Tommaso Rossellini</li>

<li>2011: Rasputin – Hellseher der Zarin (Raspoutine) (TV-Film) – Regie: Josée Dayan</li>

<li>2012: <a href="Spieglein_an_der_Wand" title="Spieglein an der Wand">Spieglein an der Wand</a> (Miroir mon amour) (TV-Film) – Regie: Siegrid Alnoy</li>

<li>2012: Nos retrouvailles (TV-Film) – Regie: Josée Dayan</li>

<li>2012: <a href="The_Lookout_%E2%80%93_T%C3%B6dlicher_Hinterhalt" title="The Lookout – Tödlicher Hinterhalt">The Lookout – Tödlicher Hinterhalt</a> (Le guetteur) – Regie: <a href="Michele_Placido" title="Michele Placido">Michele Placido</a></li>

<li>2013: <a href="Die_sch%C3%B6nen_Tage" title="Die schönen Tage">Die schönen Tage</a> (Les beaux jours) – Regie: <a href="Marion_Vernoux" title="Marion Vernoux">Marion Vernoux</a></li>

<li>2013: <a href="La_Grande_Bellezza_%E2%80%93_Die_gro%C3%9Fe_Sch%C3%B6nheit" title="La Grande Bellezza – Die große Schönheit">La Grande Bellezza – Die große Schönheit</a> (La grande bellezza) – Regie: Paolo Sorrentino</li>

<li>2013: Le Clan des Lanzac (TV-Film) – Regie: Josée Dayan</li>

<li>2014: Résistance (TV-Miniserie) – Regie: Miguel Courtois, David Delrieux</li>

<li>2014: Casanova Variations – Regie: <a href="Michael_Sturminger" title="Michael Sturminger">Michael Sturminger</a></li>

<li>2015: Chic! – Regie: Jérôme Cornuau</li>

<li>2016: For This Is My Body – Regie: Paule Muret</li>

<li>2017: Waiting for You – Regie: Charles Garrad</li>

<li>2017: Lola Pater – Regie: Nadir Moknèche</li>

<li>2018: <a href="Schockwellen_(Fernsehserie)" title="Schockwellen (Fernsehserie)">Schockwellen</a> (Ondes de choc) (TV-Miniserie, eine Folge) – Regie: <a href="Ursula_Meier" title="Ursula Meier">Ursula Meier</a></li>

<li>2018: Ma mère est folle – Regie: <a href="Diane_Kurys" title="Diane Kurys">Diane Kurys</a></li>

<li>2019: The Bare Necessity (Perdrix) – Regie: Erwan Le Duc</li>

<li>2019: <a href="Die_sch%C3%B6nste_Zeit_unseres_Lebens" title="Die schönste Zeit unseres Lebens">Die schönste Zeit unseres Lebens</a> (La belle époque) – Regie: <a href="Nicolas_Bedos" title="Nicolas Bedos">Nicolas Bedos</a></li>

<li>2020: <a href="DNA_(2020)" title="DNA (2020)">DNA</a> (ADN) – Regie: <a href="Ma%C3%AFwenn" title="Maïwenn">Maïwenn</a></li>

<li>2021: <a href="Im_Herzen_jung" title="Im Herzen jung">Im Herzen jung</a> (Les jeunes amants) – Regie: Carine Tardieu</li>

<li>2022: Couleurs de l’incendie – Regie: <a href="Clovis_Cornillac" title="Clovis Cornillac">Clovis Cornillac</a></li>

<li>2023: Ma France à moi – Regie: Benoît Cohen</li>

<li>2023: <a href="The_Palace_(2023)" title="The Palace (2023)">The Palace</a> – Regie: <a href="Roman_Polanski" class="mw-redirect" title="Roman Polanski">Roman Polanski</a></li>

<li>2023: Back to Alexandria – Regie: <a href="Tamer_Ruggli" title="Tamer Ruggli">Tamer Ruggli</a></li>

<li>2023: <a href="Monsieur_Blake_zu_Diensten" title="Monsieur Blake zu Diensten">Monsieur Blake zu Diensten</a> (Complètement cramé) – Regie: Gilles Legardinier</li>

<li>2024: American Star – Regie: <a href="Gonzalo_L%C3%B3pez-Gallego" title="Gonzalo López-Gallego">Gonzalo López-Gallego</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Als_Regisseurin">Als Regisseurin</h3></div>

<ul><li>2009: Asche und Blut (Cendres et sang)</li>

<li>2010: Chimères absentes (Kurzfilm)</li>

<li>2013: Cadences obstinées</li>

<li>2016: <a href="Le_divan_de_Staline" title="Le divan de Staline">Le divan de Staline</a></li>

<li>2017: Magie noire (Kurzfilm)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Theaterauftritte_(Auswahl)">Theaterauftritte (Auswahl)</h2></div>

<ul><li>1974: Polyeucte von <a href="Pierre_Corneille" title="Pierre Corneille">Pierre Corneille</a> – Regie: Dominique Leverd</li>

<li>1976: Der Ordensmeister (Le Maître de Santiago) von <a href="Henry_de_Montherlant" title="Henry de Montherlant">Henry de Montherlant</a> – Regie: Dominique Leverd</li>

<li>1977: <a href="Esther_(Racine)" title="Esther (Racine)">Esther</a> von <a href="Jean_Racine" title="Jean Racine">Jean Racine</a> – Regie: Dominique Delouche</li>

<li>1978: Électre von <a href="Jean_Giraudoux" title="Jean Giraudoux">Jean Giraudoux</a> – Regie: Dominique Leverd</li>

<li>1979: Tête d’or von <a href="Paul_Claudel" title="Paul Claudel">Paul Claudel</a> – Regie: Dominique Leverd</li>

<li>1983: <a href="Fr%C3%A4ulein_Julie" title="Fräulein Julie">Fräulein Julie</a> (Fröken Julie) von <a href="August_Strindberg" title="August Strindberg">August Strindberg</a> – Regie: <a href="Andreas_Voutsinas" title="Andreas Voutsinas">Andreas Voutsinas</a></li>

<li>1987: <a href="Don_Juan_(Moli%C3%A8re)" title="Don Juan (Molière)">Don Juan</a> (Don Juan ou le Festin de pierre) von <a href="Moli%C3%A8re" title="Molière">Molière</a> – Regie: <a href="Francis_Huster" title="Francis Huster">Francis Huster</a></li>

<li>1990: Wie Du mich wünschst (Come tu mi vuoi) von <a href="Luigi_Pirandello" title="Luigi Pirandello">Luigi Pirandello</a> – Regie: Maurice Attias</li>

<li>1992: L’Aide mémoire von <a href="Jean-Claude_Carri%C3%A8re" title="Jean-Claude Carrière">Jean-Claude Carrière</a> – Regie: <a href="Bernard_Murat" title="Bernard Murat">Bernard Murat</a>, <a href="Th%C3%A9%C3%A2tre_des_Champs-%C3%89lys%C3%A9es" title="Théâtre des Champs-Élysées">Théâtre des Champs-Élysées</a></li>

<li>1995: La Musica deuxième von <a href="Marguerite_Duras" title="Marguerite Duras">Marguerite Duras</a> – Regie: Bernard Murat</li>

<li>1997: Master Class von <a href="Terrence_McNally" title="Terrence McNally">Terrence McNally</a> – Regie: <a href="Roman_Pola%C5%84ski" title="Roman Polański">Roman Polański</a>, <a href="Th%C3%A9%C3%A2tre_de_la_Porte_Saint-Martin" title="Théâtre de la Porte Saint-Martin">Théâtre de la Porte Saint-Martin</a></li>

<li>2002: Sarah von John Murell nach <a href="%C3%89ric-Emmanuel_Schmitt" title="Éric-Emmanuel Schmitt">Éric-Emmanuel Schmitt</a> – Regie: Bernard Murat</li>

<li>2004: <a href="M%C3%A9d%C3%A9e_(Cherubini)" title="Médée (Cherubini)">Médée</a> von <a href="Luigi_Cherubini" title="Luigi Cherubini">Luigi Cherubini</a> (als Theaterstück) – Regie: Jean-Paul Scarpitta, <a href="Amphitheater_von_N%C3%AEmes" title="Amphitheater von Nîmes">Amphitheater von Nîmes</a></li>

<li>2006: Die Krankheit Tod (La Maladie de la Mort) von Marguerite Duras – Regie: Bérangère Bonvoisin, <a href="Th%C3%A9%C3%A2tre_de_la_Madeleine" title="Théâtre de la Madeleine">Théâtre de la Madeleine</a></li>

<li>2009: Music-hall von <a href="Jean-Luc_Lagarce" title="Jean-Luc Lagarce">Jean-Luc Lagarce</a> – Regie: <a href="Lambert_Wilson" title="Lambert Wilson">Lambert Wilson</a>, <a href="Th%C3%A9%C3%A2tre_des_Bouffes_du_Nord" title="Théâtre des Bouffes du Nord">Théâtre des Bouffes du Nord</a></li>

<li>2011: <a href="Das_Jahr_magischen_Denkens" title="Das Jahr magischen Denkens">Das Jahr magischen Denkens</a> (The Year of Magical Thinking) von <a href="Joan_Didion" title="Joan Didion">Joan Didion</a> (als Theaterstück) – Regie: Thierry Klifa, Théâtre de l’Atelier</li>

<li>2014: Ganze Tage in den Bäumen (Des journées entières dans les arbres) von Marguerite Duras – Regie: Thierry Klifa, Théâtre de la Gaîté-Montparnasse</li>

<li>2016–2017: Croque Monsieur von Marcel Mithois – Regie: Thierry Klifa, Théâtre de la Michodière, Théâtre du Casino d’Enghien</li>

<li>2017: Cassandre von <a href="Michael_Jarrell" title="Michael Jarrell">Michael Jarrell</a> nach <a href="Christa_Wolf" title="Christa Wolf">Christa Wolf</a> – Regie: Hervé Loichemol, Théâtre de l’Athénée Louis-Jouvet</li>

<li>2018–2019: <a href="Hiroshima%2C_mon_amour" title="Hiroshima, mon amour">Hiroshima, mon amour</a> von Marguerite Duras (als Theaterstück) – Regie: Bertrand Marcos, Théâtre de l’Atelier</li>

<li>2019: La Passion Suspendue von Marguerite Duras – Regie: Bertrand Marcos, Théâtre de l’Œuvre</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen_(Auswahl)">Auszeichnungen (Auswahl)</h2></div>

<a href="C%C3%A9sar" title="César">César</a>

<ul><li>1982: Nominierung in der Kategorie <a href="C%C3%A9sar/Beste_Hauptdarstellerin" title="César/Beste Hauptdarstellerin">Beste Hauptdarstellerin</a> für Die Frau nebenan</li>

<li>1984: Nominierung in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin für Auf Liebe und Tod</li>

<li>1997: Beste Hauptdarstellerin für Auch Männer mögen’s heiß</li>

<li>2003: Nominierung in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin für 8 Frauen</li>

<li>2014: Nominierung in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin für Die schönen Tage</li>

<li>2020: <a href="C%C3%A9sar/Beste_Nebendarstellerin" title="César/Beste Nebendarstellerin">Beste Nebendarstellerin</a> für Die schönste Zeit unseres Lebens</li>

<li>2021: Nominierung in der Kategorie Beste Nebendarstellerin für DNA</li>

<li>2023: Nominierung in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin für Im Herzen jung</li></ul>

<a href="Europ%C3%A4ischer_Filmpreis" title="Europäischer Filmpreis">Europäischer Filmpreis</a>

<ul><li>2002: <a href="Europ%C3%A4ischer_Filmpreis/Beste_Darstellerin" title="Europäischer Filmpreis/Beste Darstellerin">Beste Darstellerin</a> (zusammen mit dem Ensemble) für 8 Frauen</li>

<li>2002: Nominierung in der Kategorie <a href="Europ%C3%A4ischer_Filmpreis/Jameson-Publikumspreis_%E2%80%93_Beste_Darstellerin" title="Europäischer Filmpreis/Jameson-Publikumspreis – Beste Darstellerin">Publikumspreis – Beste Darstellerin</a> für 8 Frauen</li>

<li>2004: Nominierung in der Kategorie Publikumspreis – Beste Darstellerin für Natalie</li></ul>

Globe de Cristal

<ul><li>2020: Nominierung in der Kategorie Beste Darstellerin für Die schönste Zeit unseres Lebens</li></ul>

<a href="Internationale_Filmfestspiele_Berlin" title="Internationale Filmfestspiele Berlin">Internationale Filmfestspiele Berlin</a>

<ul><li>2002: <a href="Silberner_B%C3%A4r" title="Silberner Bär">Silberner Bär</a> (zusammen mit dem Ensemble) für 8 Frauen</li></ul>

<a href="Moli%C3%A8re_(Theaterpreis)" title="Molière (Theaterpreis)">Molière</a>

<ul><li>1993: Nominierung in der Kategorie <a href="Moli%C3%A8re_(Theaterpreis)/Beste_Hauptdarstellerin" title="Molière (Theaterpreis)/Beste Hauptdarstellerin">Beste Hauptdarstellerin</a> für L’Aide mémoire</li>

<li>1997: Nominierung in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin für Master Class</li></ul>

<a href="Nastro_d%E2%80%99Argento" title="Nastro d’Argento">Nastro d’Argento</a>

<ul><li>1987: Beste ausländische Darstellerin für Die Familie</li>

<li>2004: Nastro d’Argento Europeo<a href="#cite_note-3">[3]</a></li></ul>

<a href="Prix_Lumi%C3%A8res" title="Prix Lumières">Prix Lumières</a>

<ul><li>1997: <a href="Prix_Lumi%C3%A8res/Beste_Darstellerin" class="mw-redirect" title="Prix Lumières/Beste Darstellerin">Beste Darstellerin</a> für Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins</li>

<li>2020: Nominierung in der Kategorie Beste Darstellerin für Die schönste Zeit unseres Lebens</li></ul>

Weitere

<ul><li>2003: Stanislavsky-Preis beim <a href="Internationales_Filmfestival_Moskau" title="Internationales Filmfestival Moskau">Internationalen Filmfestival von Moskau</a></li>

<li>2015: Ehrenpreis des Griechischen Filmpreises</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Deutsche_Synchronstimmen">Deutsche Synchronstimmen</h2></div>

Zu den Schauspielerinnen, die Fanny Ardant in den deutschen Synchronfassungen ihre Stimme geliehen haben, zählen:<a href="#cite_note-4">[4]</a>

<ul><li><a href="Johanna_Liebeneiner" title="Johanna Liebeneiner">Johanna Liebeneiner</a> – Die Damen von der Küste</li>

<li><a href="Gisela_Fritsch" title="Gisela Fritsch">Gisela Fritsch</a> – Ein jeglicher wird seinen Lohn empfangen …, Die Frau nebenan, Auf Liebe und Tod, Das Leben ist ein Roman, Mélo, Angst vor der Dunkelheit</li>

<li><a href="Viktoria_Brams" title="Viktoria Brams">Viktoria Brams</a> – Eine Liebe von Swann, Ehrbare Ganoven, Die Familie, Fürchten und lieben, Sehnsucht nach Australien, 101 Nacht – Die Träume des M. Cinéma, Liebeslust und Freiheit, Nathalie</li>

<li><a href="Dagmar_Heller_(Synchronsprecherin)" title="Dagmar Heller (Synchronsprecherin)">Dagmar Heller</a> – Die Auferstehung des Colonel Chabert</li>

<li><a href="Kerstin_Sanders-Dornseif" title="Kerstin Sanders-Dornseif">Kerstin Sanders-Dornseif</a> – Jenseits der Wolken, Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins</li>

<li><a href="Joseline_Gassen" title="Joseline Gassen">Joseline Gassen</a> – Sabrina</li>

<li><a href="Traudel_Haas" title="Traudel Haas">Traudel Haas</a> – Auch Männer mögen’s heiß, Paris, je t’aime, Hello Goodbye – Entscheidung aus Liebe, Rasputin – Hellseher der Zarin, Die schönen Tage, Schockwellen, Die schönste Zeit unseres Lebens</li>

<li><a href="Anita_Lochner" title="Anita Lochner">Anita Lochner</a> – Elizabeth</li>

<li><a href="Eva_Kryll" title="Eva Kryll">Eva Kryll</a> – Balzac – Ein Leben voller Leidenschaft</li>

<li><a href="Hannelore_Elsner" title="Hannelore Elsner">Hannelore Elsner</a> – 8 Frauen</li>

<li><a href="Marion_Martienzen" title="Marion Martienzen">Marion Martienzen</a> – Im Herzen jung</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmdokumentation">Filmdokumentation</h2></div>

<ul><li>Fanny Ardant – Die Geburt einer Leidenschaft (Originaltitel: Fanny Ardant – Naissance d’une passion). Regie: William Karel, Frankreich 2022, Arte, 52 Minuten.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"></div><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Fanny_Ardant?uselang=de">Commons: Fanny Ardant</a> – Sammlung von Bildern</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0000272/">Fanny Ardant</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpersonne=326.html">Fanny Ardant</a> auf allocine.fr (französisch)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theatreonline.com/Artiste/Fanny-Ardant/29524">Fanny Ardant</a> auf theatreonline.com (französisch)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=122843649">Literatur von und über Fanny Ardant</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sueddeutsche.de/kultur/interview-fanny-ardant-es-ist-wie-ein-kunstwerk-eine-kathedrale-1.423126">Interview</a> in <a href="S%C3%BCddeutsche_Zeitung" title="Süddeutsche Zeitung">Süddeutsche Zeitung</a>, 5. August 2004.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cinema.de/1571534">Fanny Ardant.</a> In: <a href="Cinema" title="Cinema">cinema</a>. Abgerufen am 28. Mai 2021.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFanny+Ardant&rft.title=Fanny+Ardant&rft.description=Fanny+Ardant&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.cinema.de%2F1571534">

</li>

<li id="cite_note-FAZ-2">↑ <a href="#cite_ref-FAZ_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-FAZ_2-1">b</a> <a href="#cite_ref-FAZ_2-2">c</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/bilder-und-zeiten-1/im-gespraech-fanny-ardant-haben-maenner-angst-vor-ihnen-madame-1885142.html">Im Gespräch: Fanny Ardant Haben Männer Angst vor Ihnen, Madame?</a> In: <a href="Frankfurter_Allgemeine_Zeitung" title="Frankfurter Allgemeine Zeitung">Frankfurter Allgemeine Zeitung</a>, 21. November 2009.

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110620165643/http://www.cinegiornalisti.com/premi_new.asp">Nastri d’Argento</a> (<a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a> vom 20. Juni 2011 im <a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>) auf cinegiornalisti.com

</li>

<li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/darsteller/793">Fanny Ardant.</a> In: <a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutsche Synchronkartei</a>. Abgerufen am 4. Dezember 2023.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFanny+Ardant&rft.title=Fanny+Ardant&rft.description=Fanny+Ardant&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.synchronkartei.de%2Fdarsteller%2F793">

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/122843649">122843649</a> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n97878454">n97878454</a> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/117976129/">117976129</a> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-29" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Fanny_Ardant&oldid=262820627">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>